在steam庫中找到古墓麗影暗影，右鍵遊戲選擇屬性—語言，找到並選擇簡中或繁中。如果進入遊戲之後還是英文，在遊戲當中依次選擇：Options——Audio And Languages——TEXT Language，選擇簡中即可。
詳細設定步驟
首先，右鍵steam裡面的名稱《Shadow of the Tomb Raider》，選擇屬性。
然後選擇“語音”，切換為“簡體中文”(當然，你也可以設定為繁體)。
然後steam會下載一個3G左右的語音包。
等它下載完之後，進遊戲就是中文的了。
如果它還不是中文的話，也可以在遊戲裡面設定：選擇“Options”。
然後選擇“Audio And Languages”。
將語音和語音設定為中文就行了。
然後“ESC”返回，選擇“Yes”。
這樣遊戲就是中文的了。
