[Kratos breaks open the doors to the temple]奎爺一腳踹開神廟的門
奎爺正迅速地屠殺著廟中的人
高清CG中混沌之刃顯示出與遊戲中一樣的屬性,即在奎爺使用時刀刃上回閃耀橙紅色的光芒。小說中說那是地獄的烈焰,由火神赫菲斯托斯灌注其中。
奎爺熟練地甩出了兩把混沌之刃(鏈刃是很難操作的武器,對熟練性和技巧性要求都很高,奎爺能如此熟練地使用混沌之刃,想必是因為經受過阿瑞斯嚴酷的訓練)
這裡奎爺貌似是自己把鎖鏈拉回來的。。。。跟遊戲中自己彈回來的感覺不一樣啊(關於鏈刃自動收回的問題,大家可以在斯魂被老弟毆打和二代開頭被巨像拍巴掌兩處按三角重擊把刀砸到地上,鎖鏈會閃著光自己收回來)
有一點沒注意到,沒老弟毆打和二代開頭被巨像拍兩處用的都是雅典娜之刃,此處還是混沌之刃。可能是雅典娜之刃上有更多的魔法?
這個把刀往左右兩邊甩開的動作貌似是防反的經典動作啊
他的老婆孩子慘叫著倒下了(難以想象同樣被套路殺死自己妻女的赫拉克勒斯居然能原諒赫拉,難道這就是奎爺所說的“奧林匹斯的空氣改變了你的想法”?當上神之後腦回路都不一樣了麼)
[Kratos slays everyone in the temple in a rage of chaos, but looks at his
last two victims in great great shock]
奎託斯宣洩著混沌之怒屠殺了神廟裡面所有的人,但是當他看到最後兩個犧牲者的時候,他陷入了巨大的驚怖之中。
In that instant, the glory he had reveled in, turned to horror. The
image of his two final victims would stay with him for all his days.
[Kratos falls to his knees in disbelief]奎爺跪倒在地,帶著難以置信的驚訝
全村人被殺,老太婆卻在這裡傻笑不太符合常理,結合小說的劇情,這裡老太婆的神智應該是被“諸神本身”所控制了
With that act, Kratos knew he could no longer serve his master, he
had but one calling now, the death of Ares, he would murder the God
of War...